七十二家房客第十六部粤语

彭炽权 黃伟香 

去吃饭伐

李梦颖 董又霖 李佳潼 何周伟 王泇淇 

奇迹缔造者第三季

丹尼尔·雷德克里夫 杰拉尔丁·维斯瓦纳坦 史蒂夫·布西密 卡兰·索尼 乔恩·巴斯 皮特·吉勒斯 拉蒙特·汤普森 Quinta Brunson Tammy Dahlstrom River Drosche Francisco Javier Gomez Mary Anne McGarry Chad Norheim 

去他妈的世界第二季

这个破世界的末日 X 你的世界末日(台) 去他妈的世界 去他的世界 末了个日 The End of The Fucking World 

全裸导演第二季

全裸监督(港) AV帝王(台) The Naked Director 

青春密语第四季

美国青少年的私密生活 第四季 

千里姻缘兜错圈国语

A Matter of Business 

轻·功粤语

Go With The Float 

青柠男女 第二季

奇怪的男女室友 Modern Couples 

亲爱的女士2023

Hug Laai My Lady 亲爱的小姐 千金百计赖上你 Hak Lai  My Lady 

请回答1997

回应吧1997 Reply 1997 

亲爱的没想到吧

亲爱的 没想到吧 

奇迹缔造者第二季

缔造奇迹 

奇迹缔造者第四季

丹尼尔·雷德克里夫 杰拉尔丁·维斯瓦纳坦 史蒂夫·布西密 卡兰·索尼 乔恩·巴斯 

情迷黑森林粤语

The Gateau Affairs 

青柠男女第一季

奇怪的男女室友  Modern Couples 

七十二家房客第九部粤语

彭炽权 黃伟香 

奇怪的公主殿下

The Strange Princess 

亲爱的她们

我亲爱的朋友们中国版 Dear My Friends 

穷友记第一季

穷卵打板 废男 穷鬼一箩筐 

全能侦探社第二季

Dirk Gently 

亲密玩家

盛英豪 龚芳妮 张冠森 卫然 罗嘉孟 

千面牛郎

夏洛特·甘斯布 让·杜雅尔丹 劳拉·莫兰特 妮可·加西亚 玛丽-克里斯汀·巴洛特 皮埃尔·阿迪提 Margot Maricot 

千里姻缘兜错圈粤语

A Matter of Business 

圈套2

Trick 2 

七十二家房客第十二部粤语

彭炽权 黃伟香 

七十二家房客第二部粤语

彭炽权 黃伟香 

七十二家房客第四部粤语

彭炽权 黃伟香 

七十二家房客第六部粤语

彭炽权 黃伟香 

情迷意乱

睡碎平安(其她译名) 

前方错爱请掉头

她的恋人们 

穷友记第五季

约瑟夫·吉尔根 米歇尔·基根 戴米恩·莫隆尼 瑞恩·山普森 亚伦·赫弗南 汤姆·汉森 帕斯·萨克勒 

奇葩料理大作战第一季

陈芋米 高健 曹佑宁 丁绮 宿北宸 吴冬妮 柯国庆 柯依娜 达丽雅 

前提

平台 Platform 

全世界唯一的你

李政宪 杨了 王已歌 管乐 曲弈成 

亲爱的白种人第四季

亲爱的白人 亲爱的白人们 

奇葩生活

克里斯·利雷 Ellyse Gough Amy Emanuele Jason Virgil 

七件不该做的事

爱无所爱 恋上两个你 

球手们第五季

道恩·强森 凯文·杜兰 阿莉尔·凯贝尔 约翰·大卫·华盛顿 克里斯托弗·麦克唐纳 拉塞尔·布兰德 特洛伊·格雷提 奥玛·本森·米勒 罗伯·考德瑞 伊梅雅格特伊·科伦尼伊乐迪 山姆·勒纳 布列塔尼·S·霍尔 丽莎·阿图罗 凯瑟琳·海娜·金 多诺万·W·卡特 伦敦·布朗 卡尔·麦克道维尔 

齐天大圣孙悟空粤语

新西游记 

球手们 第二季

Ballers Season 2 

球手们 第五季

道恩·强森 凯文·杜兰 阿莉尔·凯贝尔 约翰·大卫·华盛顿 克里斯托弗·麦克唐纳 拉塞尔·布兰德 特洛伊·格雷提 奥玛·本森·米勒 罗伯·考德瑞 伊梅雅格特伊·科伦尼伊乐迪 山姆·勒纳 布列塔尼·S·霍尔 丽莎·阿图罗 凯瑟琳·海娜·金 多诺万·W·卡特 伦敦·布朗 卡尔·麦克道维尔 

请回答1988

回应吧1988 Reply 1988 

秋香怒点唐伯虎国语

陈豪 胡杏儿 陈法拉 

全职没女粤语

师奶大翻身 The No No Girl 

圈套

Trick 

青柠男女第二季

奇怪的男女室友  Modern Couples 

七十二家房客第十四部粤语

彭炽权 黃伟香 

奇葩一家亲

老汤家的掌门人 

请讲普通话 第二季

请讲普通话 

青春配方

Recipe for Youth 

球手们第三季

道恩·强森 约翰·大卫·华盛顿 奥玛·本森·米勒 多诺万·W·卡特 特洛伊·格雷提 伦敦·布朗 贾兹敏·西蒙 罗伯·考德瑞 杜勒·希尔 理查德·希夫 罗伯特·维斯多姆 斯蒂夫·古根伯格 卡尔·麦克道维尔 Tiffany Jeneen 布列塔尼·S·霍尔 斯泰西·安·萝丝 罗伯特·贝鲁什 马库斯·布朗 杰尔德·库斯尼兹 艾格尼丝·欧列 汉娜·罗斯·梅 

前夫总动员第一季

前夫总动员 

轻·功国语

Go With The Float 

全世界都不如你

李诺 裴子添 王聪 程也晴 李俊锋 耿嘉唯 殷叶子 董至成 

酋长的男人

张雅钦 任宥纶 陈希郡 予辰 节冰 江鹏 黄雨权 于昀汐 

球手们 第四季

Ballers Season 4 

强悍媳妇

强悍儿媳 Sapai Sai Strong Devil in Law 

情人眼里高一D粤语

浓情三十日 情人眼里高一啲 Don Juan DeMercado 

荃加福禄寿探案粤语

汪明荃 阮兆祥 王祖蓝 李思捷